Présentation de l'Association
ASSOCIATION BOYAN d’Études de la Culture Traditionnelle Chinoise est une association fondée en 2008 et restructurée en 2014 à Paris par des jeunes passionnés de sinologie ainsi que par des amateurs de Hanfu.
Implication
Étant la seule grande association culturelle à but non lucratif en France professionnalisée dans la néo-culture du costume Hanfu, et invitée à monter sur la scène de l’UNESCO, l’Association Boyan est souvent citée par les médias et coopère avec beaucoup de stars et des émissions franco-chinoises.
![{"source_type":"douyin_beauty_me","data":{"playId":"","capability_key":[],"pictureId":"4F8369D8-51BC-44A2-AE62-272F8CE9E7DA","filterId":"","os":"ios","imageEffectId":"","enter_from":"enter_launch","effect_id":"tool","activityName":"","effect_type":"tool","stickerId":"","appversion":"12.9.0","capability_extra_v2":{},"infoStickerId":"","product":"retouch"}}](https://hanfufrance.com/wp-content/uploads/elementor/thumbs/IMG_0383-ravzvt9mb5fz6l4jz6vd6pl5hiahorupjqgzbywbew.jpg "IMG_0383")
Notre engagement envers la culture chinoise
Intensément passionnés par les pensées, la littérature et les arts classiques chinois, les membres cherchent à retrouver la vie élégante et raffinée du peuple han, avec tous les admirateurs de la culture chinoise en France.
Afin de mieux faire appréhender la culture chinoise et d’approfondir les échanges culturels franco-chinois, l’association organise des activités et des événements culturels, comme par exemple des fêtes traditionnelles, des sessions de formation, des conferences portes ouvertes, des concerts-démonstrations…dans le cadre de 7 divisions:
Nos Jalons
Nous sommes la seule association professionnalisée en hanfu qui a été invitée à l‘Organisation des Nations Unies pour l’Education, la Science et la Culture à Paris, pour présenter devant les groupes multinationales et défiler le hanfu traditionnel.
Le Festival de Hanfu en France (déjà 10 éditions passées) a remporté le Prix remise de la Journée de la Langue Chinoise de l'Organisation des Nations Unies pour l'Education, la Science et la Culture.
La présidente Aline Yueru ZHONG est invitée à porter le hanfu au tapis rouge du Festival de Cannes en mai 2019. C’est la 1ère fois qu’un vrai hanfu traditionnel est présenté sur cette scène.
La 1ère grande exposition professionnelle du costume traditionnel chinois hanfu « Banquet du Millenium de Hanfu» a reçu 10,000 visiteurs pendant les 1ères 2 semaines à la mairie de Paris du 13e, organisée par Mme Aline Yueru ZHONG, présidente de l’Association Boyan, sous grand soutien de la mairie de Paris du 13e.
Principaux festivals et événements annuels
Depuis 2013 :
Sortie du Festival Hanfu
Vers le 22 novembre ;
Dans le centre-ville de Paris.
Depuis 2014 :
Festival du Shangsi – Fête des cerisiers en fleurs de France
Le 3ᵉ mois lunaire ;
Au Parc du Sceau
Depuis 2015 :
Fête des Bateaux-Dragon (Duan-wu)
Le 5ᵉ mois lunaire ;
Fête des Fleurs
Le 2ᵉ mois lunaire ;
Au Jardin Yili.
Depuis 2016 :
Parades du Nouvel An Chinois
Le 1er mois lunaire ;
Défilé des Champs-Élysées, du 13ᵉ arrondissement, à l’hippodrome, dans les villes et en province.
Depuis 2017 :
Célébration du Nouvel An Han Style
Le 1er mois lunaire ;
En partenariat avec la Mairie du 13ᵉ, une célébration pour le Nouvel An Chinois à revêtir le hanfu.
Depuis 2017 :
Fête de la Lune
Le 8ᵉ mois lunaire ;
Croisière sur la Seine,
Carnaval d’automne à Belleville, etc.
Depuis 2018 :
Médiévales de Provins
En tant que délégation chinoise en Hanfu ;
Le juin ;
À Provins.
Depuis 2024 :
Fête Internationale du Dragon Boat en France
Partenaire officiel ;
Présenter des spectacles inspirés de la tradition de la Fête du Duan-wu ;
Le 6e moins lunaire ;
Sur la Seine.
Expositions thématiques de Hanfu
2017 : Exposition Hanfu, Paris 11e
2022 : Exposition Hanfu, Grenoble
2022 : Pavillon Hanfu de Chine au festival Let’s Play Paris
2023 : Grande exposition Hanfu « Mille Ans de Festin », organisée pendant un mois à l’Hôtel de Ville de Paris
2025 : Exposition Hanfu au Louvre
定期活动
Organisation annuelle de la Célébration du Nouvel An chinois en Hanfu pour la Ville de Paris, avec le grand défilé du Nouvel An en Hanfu, divers spectacles et présentations
Plus de 30 spectacles scéniques en Hanfu, y compris des défilés pour enfants
Organisation complète de mariages et cérémonies traditionnelles en Hanfu pour ses membres
Nos 7 Pôles
Afin de faciliter l’accès à la culture chinoise et d’approfondir les échanges culturels franco-chinois, l’association organise des activités et des événements culturels, comme par exemple des fêtes traditionnelles, des sessions de formation, des conférences, des concerts-démonstrations…dans le cadre de 7 divisions:
Pôle Musica
- Club Opéra de Kunqu : enseignement gratuit sur le chant de l’opéra de kunqu
- Club Danse Classique : enseignement gratuit
- Club Cordes : Instruments à cordes chinois: Guqin, Guzheng
- Club Vent : Instruments à vent chinois: la flûte…
Pôle Litterae
Conférenciers avec titre de Docteur ou Post-Docteur
– Table ronde lectures – Littérature antique – Composition de la poésie- Calligraphie et peinture – Approche de la traduction – Suggestion d’une liste de bons livres chaque saison
Pôle Thé & Parfum
- Club Art du Thé chinois
- Club Art de l’Encens chinois
– Conférences sur entrée libre – Salon expo du thé et de l’encens classique chinois – Formation en Art du Thé – Formation en Art du parfum classique chinois – Spectacle de l’encens moderne réalisée
Pôle Artisanat
La Fête de la Lune (中秋节), célébrée le 15ᵉ jour du 8ᵉ mois lunaire, est un moment de retrouvailles et de partage. Chaque année, l’Association Boyan propose des activités culturelles et conviviales autour des mooncakes, des légendes traditionnelles et de l’observation de la lune, pour célébrer l’harmonie et la prospérité.
Pôle Art Martial
Club Art Matiaux
Club Tir à l’Arc classique
– Cours sur entrée libre
– Atelier-formation spécial
Pôle Nourrita
Atelier de recettes classiques telles que le Bao-zi, le Liang-pi, des gateaux de osmanthus…. Chaque saison, une suggestion de bons livres en gastronomie Mode Faire-Manger non-accepté Il faut faire soi-même
Pôle Hanfu
- Couture Comment confectionner un hanfu ?
- Teinture Comment colorer un tissus avec des teintures naturelles ?
- Atelier Essayage hanfu
- Maquillage et styling